아르헨티나 친구의 삼성 겔럭시-폰 이야기

I just spoke for more than an hour with my friend from childhood Enrique. He has a Samsung Galaxy phone and the image was fantastic. Moving around his phone he showed me his apartment including the bathroom, the family room, the kitchen, the refrigerator, outside the window, etc. In just one hour he will go to downtown West Palm Beach and he will place the phone in the front of his van and I will see the entire trip. Then he will show me some prices inside a supermarket while he will be making some shopping. Isn’t this just like a miracle! He pays a flat fee of 49,99 dollars a month which includes unlimited phone calls to the entire world, even to cell phones!!! For me calling to a cell phone in the USA can cost as much as 3 or 4 dollars a minute!!!!!!!!!!!!!!!!! No comments… Science is just great. I am not really attached to material possessions but I must admit how useful material things can be and how much pleasure we can get out of them. For instance, last night while going to visit my mother at the hospital I saw for the first time a 70 inches LCD (6.000 dollars!!!!). Now… that’s a screen I would love to have instead of my very old 14” TV set!!!!!!!!!!!!! And... was it not for technology and material things I wouldn't have known any of you! 나는 어릴 적 내 친구 애니케어와 한 시간이상나 예기를 했습니다. 그는 이미지가 환상적인 삼성 겔럭시-폰을 가지고 있습니다. 그는 움직이면서 그의 아파트 욕실, 방, 부엌 냉장고, 창문 밖 등등을 보여 주었다. 한 시간 후에 그는 시내 웨스트-팜-비치로 갈 것이고 그의 벤 앞쪽에 폰을 놓아두면 나는 전 과정을 볼 수 있을 것입니다. 그리고 슈퍼마켓에서 쇼핑 하는 동안 상품 가격도 보여 줄 것입니다.  이건 기적 같지 않습니까? 그 친구는 월 49.99 달러 지불로 전 세계를 무제한 호출합니다. 내 경우 셀-폰으로 미국에 전화 할 때 1분에 3~4달러를 지불합니다. 과학은 정말 위대합니다. 나는 그섯을 재산으로 생각하지 않지만 우리는 유용한 물건이 될 수 있으며 그것으로부터 큰 많은 즐거움을 얻을 수 있음을 인정합니다.  예를 들어: 지남 밤 병원에 내 어머니 병실을 방문 할 때 처음으로 70 인치 LCD TV (6000 달러)를 보았습니다. 지금... 나는 내 낡은 14인치 TV 대신 매우 갖고 싶었습니다. 그리고... 다른 분들은 어떤 생각하고 있는지는 모르지만 나는 그것이 기술과 물질에 관한 것이 아니라고 봅니다.